Preguntas Frecuentes (FAQ)

1. ¿Qué cuestionario de calidad de vida debo elegir?

La elección del instrumento de calidad de vida más adecuado para realizar un estudio debe basarse en la revisión de la literatura existente para identificar los diferentes instrumentos disponibles y para delimitar mejor la pregunta de investigación. Una vez identificados los instrumentos, el estudio de las características métricas del instrumento (validez, fiabilidad, sensibilidad al cambio, aplicabilidad, formas de administración, etc.) y de las características del estudio (objetivo, tipo de pacientes, patología, forma de administración, factibilidad…) deben guiar la elección. Se trata pues de una parte importante y difícil en la confección del protocolo de investigación, y que debe realizarse de forma totalmente individualizada para cada estudio.

2. ¿Cómo se interpretan las puntuaciones de los cuestionarios?

La interpretación de los resultados de un estudio, sean éstos basados en puntuaciones de un instrumento de medida de la calidad de vida o de cualquier otro tipo de variable, es un proceso complejo que realizan los investigadores del estudio teniendo en cuenta tanto las características del estudio (el diseño, la tasa de respuesta, las limitaciones…) como el conocimiento ya existente sobre el tema. Es cierto que se ha señalado reiteradamente que la interpretación de las puntuaciones de calidad de vida presenta dificultades adicionales debido a la falta de familiaridad de los clínicos con este tipo de medidas y existe literatura específica que puede ser útil a aquellos investigadores que se inician en este campo.

3. ¿Qué diseño debo utilizar en un proyecto de calidad de vida?

La resolución de dudas puntuales sobre diferentes fases de un proyecto de investigación (como por ejemplo, la elección de instrumentos, modo de administración, frecuencia de la evaluación...) suponen un proceso complejo que requiere conocer a fondo el objetivo, plan de trabajo, medios, ect. Es una fase importante y difícil del protocolo de investigación, y debe realizarse de forma individualizada en cada caso.

4. ¿Puedo utilizar una versión adaptada para España en cualquier país de habla hispana?

Es importante notar que aunque se comparte el mismo idioma existen importantes diferencias culturales que desaconsejan el uso de la versión española del cuestionario en países distintos de España. Consulte la sección Latinoamérica para más información.

5. ¿Puedo obtener los resultados del cuestionario de forma automática?

Algunos cuestionarios han sido diseñados con un software especial que permite la obtención automática de puntuaciones. Consulte la sección Puntuaciones para más información.